Mevlana’dan:
İçteki kiri su değil, ancak gözyaşı temizler.
Önce farenin şerrini defet, sonra buğday biriktirmeye çalış.
İnsan yüzlü pek çok şeytan var, her ele el vermemek gerek.
Bir kimseyi tanımak istiyorsan düşüp kalktığı arkadaşlarına bak.
Doğrudan nasihat, kişiyi yaralar.
Hayatta muvaffak olmak için üç şey lazımdır: Dikkat, intizam, çalışma.
Akl, aşk ve can! Bu üçü üçgendir. Her derde çare, her yaraya merhemdir.
Komşularından av kapmak aslanlara ayıptır, köpeklere değil.
Dünya âlimin kıymetsiz oyuncağı, delinin de değerli salıncağıdır.
Aşksız olma ki, ölü olmayasın Aşk ile öl ki, diri kalasın…
Topraktan biten güller solar gider,
gönülden biten güller daimidir.
Eşekten şeker esirgenmez ama eşek
yaratılışı bakımından otu beğenir.
Pisler, pisliklerini yapar ama
sular da temizlemeye çalışır.
Nasıl olur da deniz, köpeğin ağzından pislenir,
nasıl olur da güneş üflemekle söner?
Irmak suyunu tümden içmenin imkânı yok ama
susuzluğu giderecek kadar içmemenin de imkânı yok.
Birisi güzel bir söz söylüyorsa bu,
dinleyenin dinlemesinden, anlamasından ileri gelir.
Birinin başına toprak saçsan başı yarılmaz.
Suyu başına döksen, başı kırılmaz.
Toprakla, suyla baş yarmak istiyorsan,
toprağı suya karıştırıp kerpiç yapman gerek.
Kabuğu kırılan sedef üzüntü vermesin sana,
içinde inci vardır.
